هذه اللوحة الموجودة في الصورة تشير إلى كنيسة تاريخية في باريس، وإليك ترجمة ما هو مكتوب عليها:1. اللوحة المعدنية العلوية (بالفرنسية والسريانية):
اللغة السريانية (في الأعلى): مكتوب اسم الكنيسة بالخط السرياني.
بالفرنسية:
EGLISE SAINT EPHREM PAROISSE SYRIAQUE CATHOLIQUE: كنيسة القديس أفرام، رعية السريان الكاثوليك.
DIMANCHES ET JOURS DE FÊTES: أيام الآحاد والأعياد.
LA MESSE À 11H DU MATIN: القداس في الساعة 11 صباحاً.
2. اللوحة البيضاء السفلية:
MONUMENT HISTORIQUE: معلم تاريخي (وهي علامة فرنسية رسمية تُوضع على المباني التي تُعتبر جزءاً من التراث الوطني الفرنسي).
نبذة سريعة: كنيسة القديس أفرام هي كنيسة تاريخية تقع في الحي اللاتيني بباريس، وتعود أصول مبناها إلى قرون خلت، وهي مخصصة للرعية السريانية الكاثوليكية، وتعتبر وجهة ثقافية وتاريخية مهمة في باريس بسبب طابعها المعماري وتاريخها العريق.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق