بيان رسمي من فنزويلا: "ترفض جمهورية فنزويلا البوليفارية وترفض وتدين أمام المجتمع الدولي العدوان العسكري الخطير الذي تمارسه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية الحالية ضد الأراضي الفنزويلية وسكانها في المناطق المدنية والعسكرية في كاراكاس، العاصمة، وفي ولايات ميرندا وأراغوا ولا غوايرا. يشكل هذا القانون انتهاكا صارخا لميثاق الأمم المتحدة، وخاصة المادتين 1 و2، اللتين تكرس احترام السيادة والمساواة القانونية للدول وحظر استخدام القوة. يهدد هذا العدوان السلام والاستقرار الدوليين، خاصة في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، ويعرض حياة ملايين الناس للخطر بشكل خطير. هدف هذا الهجوم ليس سوى الاستيلاء على الموارد الاستراتيجية لفنزويلا، بما في ذلك نفطها ومعادنها، في محاولة لكسر استقلال البلاد السياسي بالقوة. لن ينجحوا. بعد أكثر من قرنين من الاستقلال، يدافع الشعب وحكومته الشرعية بحزم عن سيادته وحقه غير القابل للتصرف في تقرير مصيرهم. فشلت محاولة فرض حرب استعمارية لتدمير النظام الجمهوري وإجبار "تغيير النظام"، بالتحالف مع الأوليغارشية الفاشية، كما فشلت جميع المحاولات السابقة. تدعو الحكومة البوليفارية جميع القوى الاجتماعية والسياسية في البلاد إلى تفعيل خطط التعبئة وإدانة هذا الهجوم الإمبريالي. يتم تعبئة الشعب الفنزويلي وقواتهم المسلحة الوطنية البوليفارية، متحدين في وحدة شعبية وعسكرية-شرطية كاملة، لضمان السيادة والسلام. وفي الوقت نفسه، ستقدم دبلوماسية السلام البوليفارية شكوى إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وأمينه العام، وCELAC، وحركة عدم الانحياز، مطالبة بإدانة الحكومة الأمريكية واستجوابها. وفي هذا الصدد، وقع الرئيس نيكولاس مادورو وأمر بتنفيذ المرسوم الذي يعلن حالة من الاضطرابات الخارجية في جميع أنحاء الأراضي الوطنية، من أجل حماية حقوق السكان، وعمل المؤسسات الجمهورية بالكامل، والانتقال فورا إلى الكفاح المسلح. يجب على البلد بأكمله أن يتحرك لهزيمة هذا العدوان الإمبريالي. وبالمثل، تم إصدار أمر فوري لقيادة الدفاع الشامل للأمة والهيئات الحاكمة للدفاع العالمي في جميع الولايات والبلديات. وفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، تحتفظ فنزويلا بحقها في ممارسة الدفاع عن نفسها لحماية شعبها وأراضيها واستقلالها. ندعو شعوب وحكومات أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي والعالم بأسره إلى التعبئة والتوحد بنشاط ضد هذا العدوان الإمبريالي."

 بيان رسمي من فنزويلا:

"ترفض جمهورية فنزويلا البوليفارية وترفض وتدين أمام المجتمع الدولي العدوان العسكري الخطير الذي تمارسه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية الحالية ضد الأراضي الفنزويلية وسكانها في المناطق المدنية والعسكرية في كاراكاس، العاصمة، وفي ولايات ميرندا وأراغوا ولا غوايرا. يشكل هذا القانون انتهاكا صارخا لميثاق الأمم المتحدة، وخاصة المادتين 1 و2، اللتين تكرس احترام السيادة والمساواة القانونية للدول وحظر استخدام القوة. يهدد هذا العدوان السلام والاستقرار الدوليين، خاصة في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، ويعرض حياة ملايين الناس للخطر بشكل خطير.
هدف هذا الهجوم ليس سوى الاستيلاء على الموارد الاستراتيجية لفنزويلا، بما في ذلك نفطها ومعادنها، في محاولة لكسر استقلال البلاد السياسي بالقوة. لن ينجحوا. بعد أكثر من قرنين من الاستقلال، يدافع الشعب وحكومته الشرعية بحزم عن سيادته وحقه غير القابل للتصرف في تقرير مصيرهم. فشلت محاولة فرض حرب استعمارية لتدمير النظام الجمهوري وإجبار "تغيير النظام"، بالتحالف مع الأوليغارشية الفاشية، كما فشلت جميع المحاولات السابقة.

تدعو الحكومة البوليفارية جميع القوى الاجتماعية والسياسية في البلاد إلى تفعيل خطط التعبئة وإدانة هذا الهجوم الإمبريالي. يتم تعبئة الشعب الفنزويلي وقواتهم المسلحة الوطنية البوليفارية، متحدين في وحدة شعبية وعسكرية-شرطية كاملة، لضمان السيادة والسلام. وفي الوقت نفسه، ستقدم دبلوماسية السلام البوليفارية شكوى إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وأمينه العام، وCELAC، وحركة عدم الانحياز، مطالبة بإدانة الحكومة الأمريكية واستجوابها.
وفي هذا الصدد، وقع الرئيس نيكولاس مادورو وأمر بتنفيذ المرسوم الذي يعلن حالة من الاضطرابات الخارجية في جميع أنحاء الأراضي الوطنية، من أجل حماية حقوق السكان، وعمل المؤسسات الجمهورية بالكامل، والانتقال فورا إلى الكفاح المسلح. يجب على البلد بأكمله أن يتحرك لهزيمة هذا العدوان الإمبريالي.
وبالمثل، تم إصدار أمر فوري لقيادة الدفاع الشامل للأمة والهيئات الحاكمة للدفاع العالمي في جميع الولايات والبلديات.
وفقا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، تحتفظ فنزويلا بحقها في ممارسة الدفاع عن نفسها لحماية شعبها وأراضيها واستقلالها. ندعو شعوب وحكومات أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي والعالم بأسره إلى التعبئة والتوحد بنشاط ضد هذا العدوان الإمبريالي."